Convegno “Linguaggio, complessità e comprensione: strumenti e strategie per la semplificazione” | 21 novembre 2025

Presentazione

Il convegno è dedicato al tema della complessità del linguaggio giuridico-amministrativo e alle questioni legate alla sua semplificazione, sia sotto il profilo teorico, sia sotto quello tecnico, con particolare attenzione ai modelli e alle tecnologie computazionali per l’individuazione, quantificazione e semplificazione dei testi amministrativi.

Al convegno parteciperanno autorevoli linguisti italiani, esperti di semplificazione e complessità dei testi giuridici.

Programma

Presiede E. Marello – PI progetto TuTeLa, HUB I, Dipartimento di Giurisprudenza

SESSIONE I: Teorie e pratiche di semplificazione

Modera: M.E. Piemontese

Un percorso tra teoria e linguaggio, per comprendere le ragioni della complessità nei testi giuridico-amministrativi e individuare le vie possibili per una comunicazione più chiara ed efficace.

Relatori: A. Miglietta Università del Salento; V. Ganfi Università degli Studi di Bergamo; D. Fortis ASST Santi Paolo e Carlo

SESSIONE II: Tecniche e tecnologie per la semplificazione

Modera: M. Cortelazzo

Dal principio alla pratica: un focus su tecniche, piattaforme e soluzioni tecnologiche che supportano la chiarezza e l’efficienza nella redazione dei testi giuridico- amministrativi.

Relatori: F. Romano IGSG CNR; G. Venturi ILC CNR

CHIUSURA

Il progetto TuTeLa: risultati e prospettive

Relatori: A. Lacroce e A. Buttinelli Università di Torino